BoyArtWorld.com
http://boyartworld.com/

Северное сияние / Northern lights
http://boyartworld.com/viewtopic.php?f=53&t=4960
Страница 1 из 1

Автор:  Travellier [ 03 июл 2014, 10:02 ]
Заголовок сообщения:  Северное сияние / Northern lights

#77
Северное сияние / Northern lights


Дата выхода: 1997
Оригинальное название: Northern lights
Жанр: драма

Режиссёр: Линда Йеллен / Linda Yellen

В ролях: Джозеф Кросс / Joseph Cross, Александр Поллок / Alexander Pollock, Дайан Китон, Мори Чайкин, Кэтлин Йорк, Джон Хоффман, Кристал Вердж, Джон Р. Тейлор, Шила Паттерсон, Фрэнк Ч. Тёрнер, Томас Кэвэна, Питер Уайлдс, Чилтон Крэйн, Шила Мур, Leam Blackwood, Заф Пару, Дэвид Пол Гроув

О фильме: Бездетная вдова Роберта (Дайан Китон) получает известие о смерти своего брата, с которым не поддерживала отношений уже много лет. Приехав в родной городишко на его похороны, Роберта получае неожиданное`наследство` — 9-летнего племянника Джека (Джозеф Кросс), сообразительного и любопытного мальчугана. Отныне она — его опекунша, и им еще предстоит найти общий язык и понять друг друга…

Страна: Канада, США
Продолжительность: 1:30:01
Перевод: русские субтитры (Oleari)
Качество: TVRip
Видео: MPEG4, DivX 5, 640x480 (4:3), 29.970 fps, 1327 kbps, 0.144 bit/pixel
Аудио: MP3, 48.0 kHz, 2 ch, 128 kbps, CBR
Субтитры: русские внешние
Язык: английский
#581
A stranger's call informs Roberta that her estranged brother Frank has died in a small town under bizarre circumstances. Ben, his best friend from college, also gets the call. Arriving just in time for his funeral, it becomes quickly obvious to them that the little slice of small-town America in which they find themselves is like an episode of The Twilight Zone featuring Frank's eccentric friends, his amazing secrets and his stunning final request. Both Ben and Roberta are shocked to discover that Frank not only had a child, but that he has left them responsible for his son's care. Through a series of comic events, each tries to foist off responsibility on the other.
#581#581#581
#581#581#581
#581#581#581

Автор:  Travellier [ 07 ноя 2018, 12:24 ]
Заголовок сообщения:  Re: Северное сияние / Northern lights

Отдельное спасибо :cool: :
  • За перевод: Oleari
  • За изготовление субтитров: Germansiberian
  • За организацию перевода и редактирование русского текста: sergeyk888

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/